| Furlan | français | English |
| la Tiere | la Terre | Earth |
| la lune | " | moon |
| il clâr di lune | le clair de lune | moonlight |
| la stele / lis stelis | étoile(s) | star(s) |
| il soreli il rai di soreli |
le soleil le rayon de soleil |
sun sunbeam |
| la lûs | la lumière | sunshine, light |
| l'ombrene | l'ombre | shadow, shade |
| il cîl | le ciel | sky |
| il nûl / i nûls | nuage(s) | cloud(s) |
| nulât [adj.] | nuageux | cloudy |
| la fumate | le brouillard, la brume | fog, mist |
| l'aiar | l'air | |
| il vint | le vent | wind |
| il stravint | la rafale, la bourrasque | squall |
| la bovadice, il burlaç, il temporâl |
la tempête | storm, tempest |
| il ton la tonade |
le tonnerre le coup de tonnerre |
thunder clap of thunder |
| il folc, la saete | le coup de foudre, l'éclair |
thunderbolt, flash, lightning |
| l'arc di San Marc, l'arc celest |
l'arc-en-ciel | rainbow |
| la ploie | la pluie | rain |
| ploiôs [adj.] | pluvieux | rainy |
| l'ombrene | le parapluie | umbrella |
| l'aluvion, il diluvi(on) |
l'inondation, le déluge |
flood |
| la nêf, la nêv il floc di nêf |
la neige le flocon de neige |
snow snowflake |
| nefôs, nevôs [adj.] | neigeux | snowy |
| la balute di nêf | la boule de neige | snowball |
| il pipinot di nêf | le bonhomme de neige | snowman |
| la zulugne, la bruse | le gel, le givre | frost |
| la tampieste i grans di tampieste |
la grêle les grêlons |
hail hailstones |
| la glace | " | ice |
| il glaçâr | le glacier |
| Furlan | français | English |
| il termometri | le thermomètre | thermometer |
| cjalt [m], cjalde [f] | chaud [m], chaude [f] | hot, warm |
| la calôr | la chaleur | heat |
| frêt [m], frede [f] | froid [m], froide [f] | cold |
| la criure | le froid intense | extreme cold |
| fresc [m], frescje [f] | frais [m], fraîche [f] | cool, fresh |
| sut [m], sude [f] | sec [m], sèche [f] | dry, dried |
| umit [m], umide [f] l'umiditât |
humide [m,f] l'humidité |
humid, damp humidity |
| bagnât | mouillé | wet |