Furlan | français | English |
il vetrinari | le vétérinaire | veterinarian |
il cjan / i cjans | chien(s) | dog(s) |
il gjat / i gjats | chat(s) | cat(s) |
la gjate / lis gjatis | chatte(s) | female cat(s) |
la pantiane | le rat | |
la surîs surisarie |
la souris le trou à rats |
mouse rats' nest |
il mus | l'âne | donkey, (ass) |
il cjaval / i cjavai | le cheval / les chevaux | horse(s) |
la cjavale / lis cjavalis | jument(s) | mare(s) |
il bison | le bison | |
il bo salvadi | le buffle | buffalo |
il bo | le bœuf | ox |
il taur / i taurs | taureau(x) | bull(s) |
la vacje / lis vacjis | vache(s) | cow(s) |
il vidiel / i vidiei | veau(x) | calf / calves |
la piore / lis pioris | mouton(s) | sheep [sing. / plur.] |
l'agnel / agnei | agneau(x) | lamb(s) |
la cjavre / lis cjavris | chèvre(s) | goat(s) |
il cjavret, il zocul | le chevreau | kid |
il purcit | le porc, le cochon | pig |
il cunin / i cunins | lapin(s) | rabbit(s) |
il jeur / i jeurs | lièvre(s) | hare(s) |
il farc | la taupe | mole |
il riç / i riçs | hérisson(s) | hedgehog(s) |
il sghirat | l'écureuil | squirrel |
la bolp / lis bolps | renard(s) | fox(es) |
il lôf / i lôfs | loup(s) | wolf / wolves |
la love (/ lis lovis) | la louve | she-wolf |
l'ors l'orse |
l'ours l'ourse |
bear [female] |
la pande | le panda | |
il cierf | le cerf | deer, hart |
Furlan | français | English |
il nît | le nid | nest |
l'àcuile | l'aigle | eagle |
il falcon, il falcuç | le faucon | falcon, hawk |
il sparvâl, il blausin | l'épervier | sparrowhawk |
l'astôr | le vautour | vulture |
la çuvite, il çus | la chouette, le hibou | owl |
il corvat | le corbeau | raven |
la curnile | la corneille | crow |
la cheche | la pie | magpie |
il colomp | le pigeon | |
la colombe | " | dove |
la tortorele / lis tortorelis | tourterelle(s) | turtle dove(s) |
il fasan | le faisan | pheasant |
la pernîs | la perdrix | partridge |
il dindi | le dindon | turkey cock |
la dindie, la pite | la dinde | turkey hen |
il pavon / i pavons | paon(s) | peafowl, peacock(s) |
il gjal / i gjai | coq(s) | rooster(s), cock(s) |
la gjaline / lis gjalinis | poule(s) | hen(s) |
il poleç / i poleçs | poulet(s) | chicken(s) |
il poleçut | le poussin | chick |
la chebe | la cage | |
la raze / lis razis | canard(s) | duck(s) |
il razut | le caneton | duckling |
l'ocje / lis ocjis | oie(s) | goose / geese |
l'ocat | le jars | gander, [male goose] |
l'ocut | l'oison | gosling |
il cign, il cesen | le cygne | swan |
Furlan | français | English |
il scarabut | le scarabée | beetle |
le termite | le termite | |
la furmie rosse | la fourmi rouge | red ant |
il furmiâr | la fourmilière | anthill |
il zupet | la sauterelle | grasshopper |
il zupet | le criquet | cricket, locust |
la moscje / lis moscjis | mouche(s) | fly / flies |
la moscje cjavaline | le taon | horse fly |
la rùie | la chenille | caterpillar |
la pavee | le papillon | butterfly |
il siôr, il svuarbecjavai |
la libellule | dragonfly |
la lusigne | la luciole | firefly |
l'avemarie, la mariutine | la coccinelle | ladybug, (ladybird) |
l'avon | le bourdon | bumblebee |
l'âf / lis âfs | abeille(s) | bee(s) |
il bôç | la ruche | beehive |
il gjespon | le frelon | hornet |
la gjespe / lis gjespis | guêpe(s) | wasp(s) |
il gjespâr | le nid de guêpes | wasp's nest |
il mussat | le moustique | mosquito |
il pedoli / i pedoi | pou(x) | louse / lice |
il pulç / i pulçs | puce(s) | flea(s) |
la pudiese | la punaise (de lit) | (bed) bug |
la cecje | la tique | tick |
il grison | le cafard, la blatte | cockroach |
il ragn / i ragns | araignée(s) | spider(s) |
la tele di ragn | la toile d'araignée | spider web, cobweb |
la tarantule | la mygale, la "veuve noire" |
tarantula, "black widow" |
la la muinie | la mante religieuse | praying mantis |
il sgarpion | le scorpion |
Furlan | français | English |
la trute / lis trutis | truite(s) | trout [sing. / plur.] |
il salmon | le saumon | salmon |
il sgombri | le maquereau | mackerel |
il merluç, il bacalà | la morue, le cabillaud | cod |
la saradele | la sardine | |
il sardon | l'anchois | anchovy |
il ton / i tons | thon(s) | tuna(s) |
il pes spade | l'espadon | swordfish |
il pes cjan, (il scuâl) | le requin, (le squale) | shark |
il dolfin | le dauphin | dolphin |
la balene | la baleine | whale |
la foche | le phoque | seal |
il trichêc | le morse | walrus |
il folp | le poulpe, la pieuvre | octopus |
il calamâr | le calmar, (le calamar) | squid |
la sèpe | la seiche | cuttlefish |
il cjavalùt di mâr | l'hippocampe | seahorse |
la stele di mâr | l'étoile de mer | seastar, starfish |
la meduse | la méduse | jellyfish |
il riç di mâr | l'oursin | sea urchin |
la sponze di mâr | l'éponge marine | marine sponge |
la cape | le coquillage | seashell |
la copasse, (la tartarughe) | la tortue | turtle, tortoise |
il lacài | l'escargot, la limace | snail, slug |
il vier | le ver | worm |
il vier di tiere, il lombrîc |
le ver de terre, le lombric |
earthworm |
la sanguete, la sansuie | la sangsue | leech |
il sarpint | le serpent | snake |
la boe | le boa | |
la naie | le cobra | |
il camaleont | le caméléon | chameleon |
l'iguane | " | iguana |
la lisierte / lis lisiertis | lézard(s) | lizard(s) |
il drâc / i drâcs | dragon(s) | " |
la save | le crapaud | toad |
il crot | la grenouille | frog |
Furlan | français | English |
la simie | le singe | monkey, ape |
il gorile | le gorille | gorilla |
il simpanzè | le chimpanzé | chimpanzee |
il babuin | le babouin | baboon |
il macaco | le macaque | |
il rangotàn | l'orang-outan | orang-utan |
il gnotul | la chauve-souris | bat |
il pampagal / i pampagai | perroquet(s) | parrot(s) |
il colibrì | le colibri | hummingbird |
il canarin | le canari | canary |
il pinguin | le pingouin | pinguin |
il struç | l'autruche | ostrich |
il siacal / i siacai | chacal(s) | jackal(s) |
il leon | le lion | |
il leopart | le léopard | leopard |
la pantere nere | la panthère noire | black panther |
il ghepart | le guépard | cheetah |
il jaguâr | le jaguar | |
il tigri | le tigre | tiger |
il camêl il dromedari |
le chameau le dromadaire |
camel dromedary |
l'antìlope | l'antilope | antelope |
la gazele | la gazelle | |
la zebre | le zèbre | zebra |
la zirafe | la girafe | giraffe |
l'elefant | l'éléphant | elephant |
il rinoceront | le rhinocéros | rhinoceros |
l'ipopotam | l'hippopotame | hippopotamus |
il crocodîl | le crocodile | |
l'aligatôr | l'alligator | |
il caiman | le caïman | |
il gaviâl | le gavial | |
il cangûr | le kangourou | kangaroo |